-
1 screw displacement
-
2 šroubové posunutí
-
3 screw displacement
винтовое перемещениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > screw displacement
-
4 screw displacement
The English-Russian dictionary general scientific > screw displacement
-
5 screw motion
1) Техника: винтовое движение -
6 vissage
сущ.1) общ. завинчивание, скрепление болтами, привинчивание, спиральная борозда на гончарном изделии (дефект)2) мед. фиксация перелома шурупами3) разг. строгость, закручивание гаек4) тех. болтовое соединение, винтовое соединение, сболчивание5) стр. привинчивание (à qch.), винтовое крепление, навинчивание6) матем. гелиоидальное (или винтовое) перемещение7) метал. свинчивание (напр., электродов)8) маш. скрепление винтами -
7 screw motion
движение по винтовой линии, винтовое движение, винтовое перемещение -
8 screw displacement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screw displacement
-
9 Drillung
f =, -enкручение, вращательно-винтовое перемещение -
10 vissage
m1) привинчивание; завинчивание; скрепление болтами2) спиральная борозда на гончарном изделии ( дефект)3) мат. гелиоидальное [винтовое] перемещение4) разг. закручивание гаек; строгость -
11 screw displacement
1) Математика: движение по спирали2) Физика: винтовое перемещение -
12 screw translation
Математика: винтовое перемещение -
13 helical ramping
1) винтовое перемещение (напр. при врезании в обрабатываемую деталь) -
14 screw displacement
мат.винтовое перемещение, движение по спирали -
15 mouvement hélicoidal
винтовое движение твердого тела
Движение тела, состоящее из его вращения вокруг некоторой оси и поступательного движения со скоростью, параллельной этой оси.
Примечания.
1. Эта ось называется винтовой осью.
2. Перемещение тела, совершающего винтовое движение из одного положения в любое другое, называется винтовым перемещением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mouvement hélicoidal
-
16 Schraubenbewegung
винтовое движение твердого тела
Движение тела, состоящее из его вращения вокруг некоторой оси и поступательного движения со скоростью, параллельной этой оси.
Примечания.
1. Эта ось называется винтовой осью.
2. Перемещение тела, совершающего винтовое движение из одного положения в любое другое, называется винтовым перемещением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schraubenbewegung
-
17 screw motion of rigid body screw motion
винтовое движение твердого тела
Движение тела, состоящее из его вращения вокруг некоторой оси и поступательного движения со скоростью, параллельной этой оси.
Примечания.
1. Эта ось называется винтовой осью.
2. Перемещение тела, совершающего винтовое движение из одного положения в любое другое, называется винтовым перемещением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw motion of rigid body screw motion
-
18 mouvement
m1. движение; ход (см. также mouvements) □ communiquer un mouvement сообщать движение, приводить в движение; débrayer mouvement d'avance выключать механизм подачи; embrayer mouvement d'avance включать механизм подачи; mettre en mouvement приводить в движение; пускать в ход; transmettre le mouvement circulaire передавать вращательное движение, передавать вращение 2. ведущее звено [ведущая деталь] механизмаmouvement en arrière — обратное движение; обратный ходmouvement ascendant — ход вверх (напр. ход всасывания насоса)mouvement d'avance continu — непрерывная подача; автоматическая подачаmouvement d'avance discontinu — прерывистая подача; периодическая подачаmouvement circulaire — круговое движение; вращательное движениеmouvement circulaire à droite — вращение по часовой стрелке, правое вращениеmouvement circulaire à gauche — вращение против часовой стрелки, левое вращениеmouvement composé — 1. сложное движение 2. составное движениеmouvement coordonné — согласованное [координированное] движениеmouvement de coupe circulaire — движение резания по окружности, круговое движение резанияmouvement différentiel — дифференциальная передача; дифференциальный механизмmouvement élémentaire — 1. простое движение 2. мгновенная скоростьmouvement d'escamotage — движение отвода (напр. резца)mouvement de glissement — движение скольжения; движение проскальзыванияmouvement improductif — непроизводительное движение (напр. подача прутка)mouvement intermittent — прерывистое движение; периодическое движениеmouvement inutile — лишнее [непроизводительное] движениеmouvement longitudinal — продольное движение; продольное перемещениеmouvement louvoyant — извилистое [зигзагообразное] движениеmouvement d'orientation — поворот (напр. стрелы крана)mouvement de pénétration — движение поперечной подачи; движение врезанияmouvement perdu — мёртвый ход; холостой ходmouvement permanent — непрерывное движение; установившееся движениеmouvement plan — плоское [плоскопараллельное] движениеmouvement productif — рабочее [технологическое] движение; производительное движениеmouvement rectiligne de va-et-vient de rabotage — прямолинейное возвратно-поступательное движение строганияmouvement de recul — обратное движение; обратный ходmouvement résultant — равнодействующее [результирующее] движениеmouvement de retour — обратное движение; обратный ходmouvement de rotation désordonné — неконцентричное вращение, вращение с биениемmouvement de roulement — 1. движение качения, качение 2. движение обкаткиmouvement tourbillonnaire — вихревое движение; турбулентное движениеmouvement de transfert — движение передачи (обрабатываемой детали с одного рабочего места на другое)mouvement transversal — поперечное движение; поперечное перемещениеmouvement vibratoire — вибрирующее движение, вибрация; колебательное движение
См. также в других словарях:
винтовое движение твердого тела — Движение тела, состоящее из его вращения вокруг некоторой оси и поступательного движения со скоростью, параллельной этой оси. Примечания. 1. Эта ось называется винтовой осью. 2. Перемещение тела, совершающего винтовое движение из одного положения … Справочник технического переводчика
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сложение винтов — в механике встречается в кинематике и статике твердого тела. В кинематике доказывается, что при самом общем движении твердого тела совокупность скоростей всех его точек такова, как будто бы оно мгновенно совершало винтовое движение (см.), и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сканирование — I Сканирование (от англ. scan поле зрения) управляемое пространственное перемещение по определённому закону какого либо луча (например, светового) или пучка (например, электронов). Им часто пользуются в различных областях науки и техники … Большая советская энциклопедия
Патерностер — [нем. Paternoster, от позднелат. paternoster отче наш (молитва), а затем чётки, по сходству с которыми назван подъёмник], многокабинный пассажирский Подъёмник непрерывного действия. Впервые был построен в Гамбурге в конце 19 в.… … Большая советская энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — преобразование пространства, сохраняющее геометрич. свойства фигур (размеры, форму и др.). Понятие Д. сформировалось путем абстракции реальных перемещений твердых тел в евклидовом пространстве. Д. принимается иногда в качестве основного понятия… … Математическая энциклопедия
